Аннотация программы

Набор студентов по программе бакалавриата осуществляется на базе высшего образования любого уровня.

Обучение проводится на базе кафедры «Романо-германские языки» (Л4)

Область профессиональной деятельности по данному направлению подготовки включает: лингвистическое образование, межъязыковое общение, теоретическую и прикладную лингвистику.

Объектами профессиональной деятельности по данному направлению подготовки являются: теория иностранных языков; теория и методика преподавания иностранных языков и культур; перевод и переводоведение; лингвистические компоненты электронных информационных систем; иностранные языки и культуры стран изучаемых языков.

Студенты подготавливаются к решению следующих профессиональных задач:

«Лингводидактическая деятельность»: применение на практике действующих образовательных стандартов и программ; использование учебно-методических материалов, современных информационных ресурсов и технологий; применение современных приемов, организационных форм и технологий воспитания, обучения и оценки качества результатов обучения; проведение информационно-поисковой деятельности, направленной на совершенствование профессиональных умений в области методики преподавания;

«Переводческая деятельность»: обеспечение межкультурного общения в различных профессиональных сферах; использование видов, приемов и технологий перевода с учетом характера переводимого текста и условий перевода для достижения максимального коммуникативного эффекта; проведение информационно-поисковой деятельности, направленной на совершенствование профессиональных умений в области перевода; составление словников, методических рекомендаций в профессионально ориентированных областях перевода;

«Информационно-лингвистическая деятельность»: обработка русскоязычных и иноязычных текстов в производственно-практических целях; экспертный лингвистический анализ звучащей речи письменных текстов в производственно-практических целях; применение средств информационной поддержки лингвистических областей знания; сопровождение лингвистического обеспечения электронных информационных систем и электронных языковых ресурсов различного назначения; участие в формализации лингвистического материала в соответствии с поставленными задачами.

Консультацию по обучению можно получить по телефонам:

(499) 263-66-05, (499) 261-97-63

Электронная почта: 2edu@bmstu.ru Отдел второго высшего образования

Контактные лица, оказывающие консультации по второму высшему образованию: Афанасьева Наталья Владимировна тел. +7 (499) 444-22-63 (доб. 84)

Контактные лица, оказывающие консультации по второму высшему образованию на факультете Шимоторова Наталья Сергеевна e-mail: shimotorova@bmstu.ru

Перечень изучаемых дисциплин

1. Теория языка: фонетика
2. Практический курс английского языка: фонетика
3. Основы языкознания
4. Практикум по культуре речевого общения
5. Практический курс английского языка: грамматика
6. Теория языка: лексикология
7. Теория языка: грамматика
8. Практический курс второго иностранного языка
9. Информационные технологии в лингвистике
10. Теория языка. Курсовая работа
11. Древние языки и культуры
12. Основы программирования
13. Элементы высшей математики
14. Основы теоретической и прикладной лингвистики
15. Основы информационного поиска
16. Когнитивная лингвистика
17. Математический анализ
18. История языка
19. Теория вероятностей и математическая статистика
20. Базы данных
21. Психолингвистика
22. Социолингвистика
23. История лингвистических учений
24. Практический курс третьего иностранного языка (итальянский)/ Практический курс третьего иностранного языка (немецкий)/ Практический курс третьего иностранного языка (французский)
25. Аннотирование и реферирование/ Академическое письмо (русский язык)
26. Теория и методика преподавания иностранного языка/ Машинный перевод
27. Математическая логика/ Квантитативная лингвистика
28. Практикум по переводу научно-технической литературы/ Практикум по устному переводу
29. Язык делового общения/ Академическое письмо
30. Стилистика английского языка/ Лингвистическая экспертиза
31. Теория информации и кодирования/ Математическая теория грамматик
32. Практика по получению первичных профессиональных умений и навыков
33. Практика по получению профессиональных умений и опыта профессиональной деятельности
34. Исследовательская практика
35. Преддипломная практика
36. Выполнение квалификационной работы

Продолжительность обучения 4 года

Подать заявку